Prevod od "biti bolja" do Češki


Kako koristiti "biti bolja" u rečenicama:

Zato se Hana i Lola trkaju koja æe biti bolja drugarica.
Proto se Hannah a Lola snaží být moje nejlepší kamarádky.
Žalim zbog toga, pokušavam biti bolja.
Lituji své minulosti a snažím se být lepší.
I, buduænost æe svakako biti bolja od prošlosti a na kraju Bog æe biti darežljiv prema tebi i ti æeš biti zadovoljan."
A budoucnost bude pro ně lepší než minulost." "A nakonec bude Pán štědrý ke všem a odpustí jim."
Leonide, znam da sam ti trebala biti bolja supruga.
Leonide, vím že jsem vám mohla být lepší ženou.
Jedini razlog zbog kojeg ti Dale i ostali momci prave toliko sranja je taj što se plaše da bi mogla biti bolja od njih.
Ale jediný důvod proč tě Dale a ostatní tak nesnáší je, že se bojí, že budeš lepší než oni.
Bez obzira koliko sati vežbao, uvek æeš biti bolja od mene.
Víš, není důležité, kolik hodin cvičím, ty mi stejně vždycky nakopeš zadek.
Možda, a možda æeš biti bolja.
Možná ano a možná dopadneš lépe.
Reci Jo da ako me želi sputati, da æe morati biti bolja od ovog.
Řekni Jo, že když mě chce nachytat, musí vymyslet něco lepšího.
Može li ova noæ biti bolja?
Může být tahle noc ještě lepší?
Svarli, zbog toga ćeš biti bolja žena.
A Swarley, bude pak z tebe lepší žena.
Mislila sam da mogu biti bolja.
Myslela jsem si, že mám na víc.
Ne misliš li da bi s tim iskustvom trebala biti bolja od "sedmice"?
Nemyslíš, že bych se všemi těmi zkušenostmi, měla být lepší než SEDM.
Htjela sam biti bolja za tebe.
Chtěla jsem pro tebe být lepší.
Samo, znaš, kuæa æe biti bolja nego ikada èim je popravim.
Tak tak ale zvládnu to ten dům bude ve skvělém stavu hned jakmile dokončím opravy.
Nisi mogla ništa više uraditi, niti si mogla biti bolja majka.
Nemohlas udělat víc, nebo být lepší mámou.
Vide sebe u najboljem moguæem svetlu, misle da imaju kontrolu nad vlastitim životom nego što zapravo imaju, i misle da æe buduænost biti bolja od sadašnjosti koju proživljavaju.
Vidí sami sebe v nepravděpodobně kladných situacích, myslí si, že mají daleko větší kontrolu nad svými životy, než ve skutečnosti mají. A věří, že budoucnost bude lepší než tomu současnost napovídá.
Zato i ja želim biti bolja osoba.
Chtěla bych díky tobě být lepší bytostí.
Mislim da æe... imaæe... boriæe Dierdrinu poslednju borbu, u kontrastu sa onom narednom što æe biti bolja nego obièno.
No, řekl bych, že... budou muset zápasit. Deirdrein poslední zápas narozdíl od toho předchozího bude lepší než obvykle.
Možda su mislili da æe privatna ustanova biti bolja.
Možná si myslí, že soukromá klinika by byla pro něho lepší.
Mislim, neæe li ti knjiga onda biti bolja?
Neudělá to pak vaši knihu lepší?
Nadam se kada se ponovo spojim sa mojim mužem, da æu biti bolja supruga.
Doufám, že až se vrátím ke svému manželovi budu mu lepší ženou.
Pustiti luðakinju na njih ili biti bolja osoba i pomoæi prijatelju.
Pustit na něj tuhle blbku, nebo být charakter a pomoct příteli.
Moraš priznati da æe tri mozga biti bolja nego dva.
Ale ona... Musíš uznat, že tři hlavy jsou více než dvě.
Obeæala sam ti da æu raditi bolje stvari, da æu biti bolja.
Slíbila jsem ti, že se polepším, že budu lepším člověkem, takže ano,
Od toga æeš biti bolja kraljica.
Udělá to z tebe lepší královnu.
Zbog Amandinog teškog detinjstva, mislili smo da bi naš cilj mogla biti bolja buduænost, promovišuæi i štiteæi dobrobit dece današnjice.
Vzhledem k Amandině těžkému dětství jsme si mysleli, že bychom mohli podporovat lepší zítřky a současně chránit dnešní děti.
Ali, ona se toliko trudila biti bolja, da sam dao sve od sebe kako bih bio bolji od nje.
Ale ona mě tak chtěla porazit, že jsem se mínil strhat, abych ji porazil.
Želim biti bolja od moje mame.
Chci bejt lepší než moje máma. - Já vím...
Zajedno, mi æemo biti bolja zajednica, sa svetlijom buduænošæu za sve.
Společně budeme budovat silnější komunitu a světlejší budoucnost pro nás všechny.
Moja majka je plakala na dan kad sam se rodila, jer je znala da nikada neæe biti bolja od mene.
V den, kdy jsem se narodila, moje matka brečela, protože věděla, že nikdy nebude lepší než já.
Valjda æeš biti bolja od jadnog Pitera.
Doufám, že si povedete lépe než chudák Peter.
Onda proðe godina i shvatiš da ni sledeæa godina neæe biti bolja.
Pak uběhne rok a vám dojde, že další rok nebude o moc jiný.
Znaj, gde god da sam, uvek æu biti bolja od tebe.
Měli byste vědět, bez ohledu na to, kde jsem...
Volela bih kad bi neko upao u moj život, i rekao mi da æe buduænost biti bolja.
Já bych byla ráda, kdyby se mi někdo objevil v mém životě a řekl mi, že budoucnost bude lepší místo.
Rekla sam mu da lokacija ne može biti bolja, i da niko u Kijsu ne može taj posao da radi kao ti.
Ano. - A co jsi mu řekla? - Že lepší lokalita neexistuje a že nikdo v Keys nezvládne to, co ty.
Redžina æe biti bolja kraljica, nego što se ja nadam da æu biti.
Regina bude lepší královnou, než bych já mohla doufat.
Nadam se da æe noæ biti bolja za vas.
Doufám, že budete mít lepší noc, než já.
Da, mislim da æe vožnja auto-putem biti bolja od nekog magazina.
Nemyslí si, že si ještě někdy zalistuje předpláceným časákem.
Jer ja æu isprièati moju prièu, Džone, pa æemo videti... èija æe biti bolja.
Protože já budu muset říct svůj vlastní příběh Johne, a myslím, že se dozvíme, který se jim bude víc líbit.
Da li ti želiš da si mogla biti bolja æerka?
Nepřeješ si někdy, abys mi byla bývala lepší dcerou?
Oni koji očekuju da će budućnost biti bolja: ogromnih 82 procenta.
Ti, kdo předpokládají lepší budoucnost: ohromných 82 %.
Ako počnete sa dve stvari koje su jednako dobre, i poboljšate jednu od njih, sada ona mora biti bolja od druge.
Pokud začnete s dvěmi věcmi, které jsou stejně dobré a jednu z nich vylepšíte, tak teď musí být lepší než ta druhá.
Ukratko, to je odluka da sutrašnjica može biti bolja danas i rad na tome.
Jednoduše to je rozhodnutí, že zítřek může být lepší než dnešek a cesta za touto myšlenkou.
0.35374999046326s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?